1
00:00:57,191 --> 00:01:00,594
-

2
00:01:08,536 --> 00:01:11,172
-

3
00:01:15,776 --> 00:01:17,178
<i>Хөөе,</i>

4
00:01:17,211 --> 00:01:19,580
<i>Би</i>н урд унтсан
<i>Телевиз таныг хүлээж байна.</i>

5
00:01:20,914 --> 00:01:22,550
<i>Та мөн үү</i>
<i>Өнөө орой гэртээ ирэх үү?</i>

6
00:01:23,617 --> 00:01:25,186
<i>Эсвэл зүгээр л хийх үү</i>
<i>ганцаараа унтах уу?</i>

7
00:01:25,219 --> 00:01:27,588
<i>Чи санаж байна уу</i>
<i>хотын төвд гоймонгийн мухлаг байна уу?</i>

8
00:01:27,621 --> 00:01:29,657
<i>Тэр бяцхан гудамжны хүүхэд</i>
<i>Биднийг маргаж байхыг сонссон</i>

9
00:01:29,690 --> 00:01:32,193
<i>мөн тэр чамайг зарах гэж оролдсоор л байна</i>
<i>надтай эвлэрэх цэцэг үү?</i>

10
00:01:32,226 --> 00:01:33,527
<i>Тийм ээ.</i>

11
00:01:33,561 --> 00:01:35,496
<i>Тэр хүү</i>
<i>долоо хоногийн өмнө сураггүй болсон.</i>

12
00:01:37,598 --> 00:01:39,267
<i>Би явлаа</i>
<i>тэнд ойрхон фургон.</i>

13
00:01:39,300 --> 00:01:41,502
<i>Яагаад?</i>

14
00:01:41,535 --> 00:01:44,205
<i>Би чамд хайртай, Навин,</i>
<i>гэхдээ би явах ёстой.</i>

15
00:01:44,238 --> 00:01:46,106
<i>Би тэгээгүй</i>
<i>Тантай хэдэн өдөр уулзлаа, Матиа.</i>

16
00:01:46,140 --> 00:01:47,408
<i>- Зүгээр л гэртээ ирээрэй--</i>
<i>- </i>

17
00:01:49,477 --> 00:01:51,912
-

18
00:02:20,741 --> 00:02:23,110
-

19
00:02:38,359 --> 00:02:39,760
Халдагчид!
Халдагчид!

20
00:02:39,793 --> 00:02:40,861
Хөөе! Тэр тэнд байна!

21
00:02:43,631 --> 00:02:44,765
Гүй!

22
00:03:12,560 --> 00:03:14,462
Гүй! Яв! Яв! Яв!

23
00:04:02,410 --> 00:04:04,077
-

24
00:04:18,392 --> 00:04:20,694
Ямар дэмий юм бэ.

25
00:04:20,728 --> 00:04:22,730
Тэр хүү үхсэн
чамаас болж.

26
00:04:24,264 --> 00:04:26,467
хамаагүй. Би зүгээр л сонгох болно
Өөр нэгийг босгох, чи мэдэх үү?

27
00:04:27,267 --> 00:04:29,603
Новш. Орой боллоо.

28
00:04:29,637 --> 00:04:32,406
Би эхнэртээ гэртээ харих ёстой.
Хөөе, түүнийг доошлуул.

29
00:04:32,440 --> 00:04:34,274
Би мэдмээр байна
тэр яаж энд орсон юм.

30
00:05:49,983 --> 00:05:51,351
Хаашаа явж байгаа юм бэ?

31
00:05:53,787 --> 00:05:56,990
Би ажилдаа явах ёстой.
Та унтаж болно.

32
00:06:01,962 --> 00:06:03,531
Би ажилдаа явж болох уу
оронд нь чамтай хамт уу?

33
00:06:12,239 --> 00:06:14,475
Сайн уу, бүгдээрээ.

34
00:06:14,508 --> 00:06:15,976
Зуны амралт
бараг дуусч байна.

35
00:06:16,009 --> 00:06:17,678
Аав маань зогсолтгүй ажилладаг

36
00:06:17,711 --> 00:06:20,213
тиймээс тэр үргэлж чадахгүй
надтай хамт байгаарай.

37
00:06:20,247 --> 00:06:22,282
Би одоо насанд хүрсэн,

38
00:06:22,315 --> 00:06:24,084
тиймээс би үнэхээр дургүйцэхгүй байна.

39
00:06:25,486 --> 00:06:30,624
Нэг өдрийг харцгаая
гар урлалын амьдралд.

40
00:06:30,658 --> 00:06:32,793
Чи яагаад өмсөхгүй байгаа юм
Би чамд авсан ган гутал уу?

41
00:06:32,826 --> 00:06:34,027
Чи намайг хэзээ ч сонсохгүй.

42
00:06:35,596 --> 00:06:37,197
Энд түүний багажны хайрцаг байна.

43
00:06:51,445 --> 00:06:53,246
Тэр хоёулаа авьяастай
бас царайлаг.

44
00:06:53,280 --> 00:06:54,515
Хөөе, ааваа, зүрхээ хий
хуруугаараа!

45
00:06:57,585 --> 00:07:00,420
Би Хятад руу буцах гэж байна
хоёр өдрийн дотор.

46
00:07:00,454 --> 00:07:02,289
Танд тийм ч их цаг үлдсэнгүй
надад хурууны зүрх хийх.

47
00:07:02,956 --> 00:07:05,058
Алив, аав аа.

48
00:07:09,630 --> 00:07:11,364
Болгоомжтой байгаарай
Таны хуучин толгойн гэмтлийн төлөө.

49
00:07:11,398 --> 00:07:12,700
Та өөртөө аюул учруулж байна.

50
00:07:23,443 --> 00:07:25,345
-Баярлалаа.
-Баярлалаа.

51
00:07:25,378 --> 00:07:26,780
- Баяртай.
- Баяртай.

52
00:07:28,482 --> 00:07:29,483
Хөөе!

53
00:07:31,952 --> 00:07:33,487
Өнөөдрийн ажил ямар байна, авга эгч?

54
00:07:35,088 --> 00:07:37,224
Ингээд харцгаая.

55
00:07:37,257 --> 00:07:38,626
- Бизнес маш сайн байна, тийм үү?

56
00:07:40,928 --> 00:07:42,663
Тоолохоо боль
тэгээд зүгээр л надад өг!

57
00:07:43,430 --> 00:07:46,099
Илүү хурдан!

58
00:07:46,133 --> 00:07:48,135
Хөгшин эмэгтэйг дээрэлхэж байна. Гайхалтай юм!

59
00:07:49,937 --> 00:07:52,640
Энэ бидний ажил биш.

60
00:07:52,673 --> 00:07:55,442
Хэрэв та байгаа бол яаж амьд үлдэх вэ
бүх зүйлээс айдаг уу?

61
00:07:59,012 --> 00:08:00,013
Аав!

62
00:08:01,749 --> 00:08:03,751
Магадгүй би явах ёсгүй
гэртээ буцаж.

63
00:08:05,653 --> 00:08:09,056
Би энд зүгээр л үлдэж чадна
мөн танд тусална.

64
00:08:09,089 --> 00:08:11,625
Магадгүй эмээ бид хоёр байж болох юм
чамтай хамт байхын тулд энд нүүх үү?

65
00:09:02,576 --> 00:09:04,778
Надад сайн мэдээ байна.

66
00:09:04,812 --> 00:09:06,847
Чамайг худалдан авагч олсон
Истпортоос гарсан.

67
00:09:06,880 --> 00:09:08,682
Баян хүн.

68
00:09:09,650 --> 00:09:10,718
Хэдэн?

69
00:09:13,186 --> 00:09:14,254
Баярлалаа.

70
00:09:15,723 --> 00:09:17,257
Гурав нь нэг хэсэг бялуу юм.

71
00:09:18,425 --> 00:09:19,492
Гучин.

72
00:09:19,526 --> 00:09:21,361
-

73
00:09:26,566 --> 00:09:27,668
Надад тусламж хэрэгтэй байна.

74
00:09:34,441 --> 00:09:35,876
Надад уулзалт өгөөч
даргатайгаа.

75
00:09:37,410 --> 00:09:38,612
Та үүнийг хийж чадах уу?

76
00:09:46,253 --> 00:09:48,155
Дараа уулзацгаая.

77
00:09:48,188 --> 00:09:49,222
Уулзъя.

78
00:09:54,561 --> 00:09:56,563
<i>Матиа Фам</i>
<i>холбогдсон гэж үзсэн</i>

79
00:09:56,596 --> 00:09:58,598
<i>олон тооны хооронд</i>
<i>хулгайлах хэрэг</i>

80
00:09:58,632 --> 00:10:00,600
<i>шууд дамжуулалтаар</i>
<i>түүний дагалдагчдад</i>

81
00:10:00,634 --> 00:10:02,269
<i>удалгүй</i>
<i>түүний алга болсон явдал</i>

82
00:10:02,302 --> 00:10:04,738
<i>энэ оны эхээр.</i>

83
00:10:04,772 --> 00:10:06,840
<i>Цагдаа</i>
<i>эдгээр тохиолдлыг эмчлэхийг хүсч байна</i>

84
00:10:06,874 --> 00:10:08,441
<i>тусдаа тохиолдлууд шиг</i>

85
00:10:08,475 --> 00:10:10,010
<i>гэхдээ та ухрах алхам хийвэл</i>

86
00:10:10,043 --> 00:10:12,579
<i>эдгээр гэр бүлүүдийг харах'</i>
<i>нийгэм, эдийн засгийн байдал,</i>

87
00:10:12,612 --> 00:10:15,548
<i>болон хөршүүд</i>
<i>эдгээр хүүхдүүд хаана алга болсон бэ?</i>

88
00:10:15,582 --> 00:10:17,184
<i>тодорхой хэв маяг байна.</i>

89
00:10:17,217 --> 00:10:19,720
<i>Би ярьж байна</i>
<i>зохицсон хүчин чармайлт</i>

90
00:10:19,753 --> 00:10:21,021
<i>хүүхдэд чиглэсэн</i>

91
00:10:21,054 --> 00:10:24,524
<i>хотын заримаас</i>
<i>хамгийн ядуу нийгэмлэгүүд.</i>

92
00:10:24,557 --> 00:10:26,226
<i>Тухайн талаар асуусан</i>
<i>Фамын мэдүүлэг,</i>

93
00:10:26,259 --> 00:10:27,928
<i>- хууль сахиулах байгууллага...</i>

94
00:10:27,961 --> 00:10:29,229
<i>...хэвлэлийн төлөөлөгч хэлэв</i>
<i>манай сурвалжлагч</i>

95
00:10:29,262 --> 00:10:30,931
<i>бодлогын хувьд</i>

96
00:10:30,964 --> 00:10:34,467
<i>агентлаг тайлбар өгөхгүй</i>
<i>мөрдөн байцаалтын ажиллагаа үргэлжилж байна.</i>

97
00:10:34,501 --> 00:10:36,970
<i>Ирэх: нээлт</i>
<i>сэргээгдэх эрчим хүч</i>д

98
00:10:37,004 --> 00:10:39,072
<i>энэ нь таны гэрийг тэжээх болно</i>
<i>хагас үнээр.</i>

99
00:10:45,846 --> 00:10:48,248
Та бэлтгэлээ үргэлжлүүлэх хэрэгтэй.

100
00:10:48,281 --> 00:10:50,117
Энэ нь таны сайн сайхны төлөө юм.

101
00:11:17,878 --> 00:11:20,013
<i>Надад сайн мэдээ байна.</i>

102
00:11:20,047 --> 00:11:21,949
<i>Таныг худалдан авагч олсон</i>
<i>Истпортоос гарсан.</i>

103
00:11:23,016 --> 00:11:24,117
<i>Баян.</i>

104
00:12:04,391 --> 00:12:06,726
Хэрэв та үсээ богиносговол
чамд сайхан, сэрүүн байх болно.

105
00:12:06,760 --> 00:12:08,328
Үгүй! Би аймшигтай харагдах болно.

106
00:12:11,031 --> 00:12:12,332
Хонгор минь.

107
00:12:12,365 --> 00:12:15,235
Та илүү хөөрхөн харагдах болно
Хэрэв та үсээ богиносгосон бол.

108
00:12:15,268 --> 00:12:18,338
Нагац эгч ийм гэдгийг санаарай
Мабле сүүлчийн удаа үсээ тайруулсан.

109
00:12:18,371 --> 00:12:20,307
Та гайхалтай харагдах болно.

110
00:12:20,340 --> 00:12:23,643
Та богино үстэй байх дуртай байсан
чамайг бага байхад,

111
00:12:23,676 --> 00:12:26,313
мөн хийх болно
таны кунг-фугийн бэлтгэл илүү хялбар болно.

112
00:12:26,346 --> 00:12:27,514
Дахиж кун-фу хэрэггүй!

113
00:12:27,547 --> 00:12:29,149
Манай ангийнхан аль хэдийн бодож байгаа
Би том хүү.

114
00:12:29,182 --> 00:12:30,183
Надад хэзээ ч хэн ч таалагдахгүй.

115
00:12:32,385 --> 00:12:35,188
Чамайг чадахыг би илүүд үздэг
хөөрхөн байхаас өөрийгөө хамгаал.

116
00:12:38,191 --> 00:12:40,994
Би үргэлж дэргэд байж чадахгүй
чамайг хамгаалах гэж.

117
00:12:41,028 --> 00:12:42,229
Яг!

118
00:12:42,262 --> 00:12:43,897
Гэхдээ би яагаад энд байж болохгүй гэж
чамтай хамт уу?

119
00:12:46,266 --> 00:12:50,503
Би зөвхөн кун-фугаар хичээллэдэг
Учир нь бид хамтдаа бэлтгэл хийж байгаа.

120
00:12:50,537 --> 00:12:51,939
Би хэзээ ч дургүй байсан.

121
00:12:51,972 --> 00:12:53,473
Би зүгээр л цагийг өнгөрөөхийг хүсч байна
чамтай хамт.

122
00:12:55,042 --> 00:12:56,743
Буцаж болохгүй гэж үү
надтай хамт Хятад руу юу?

123
00:13:04,818 --> 00:13:06,786
Ээж нас барсан,
чи ч бас намайг орхисон.

124
00:13:09,722 --> 00:13:10,824
Хонгор минь!

125
00:13:19,632 --> 00:13:22,302
Чи надад хэзээ ч хайртай байгаагүй!

126
00:13:22,335 --> 00:13:23,971
-

127
00:13:25,772 --> 00:13:27,040
Тайвшир.

128
00:13:27,074 --> 00:13:29,142
Тэр чамайг сонсохгүй
чи түүнийг хөөсөн ч гэсэн.

129
00:13:30,343 --> 00:13:33,313
Тайвшир, надад байна
бас гурван охин.

130
00:13:39,352 --> 00:13:40,820
Ийм ядаргаатай.

131
00:13:41,955 --> 00:13:43,423
Ядаргаатай.

132
00:13:47,194 --> 00:13:48,728
Та хятадаар ярьж чадах уу?

133
00:13:48,761 --> 00:13:50,130
Миний эгч машинд дайруулсан

134
00:13:50,163 --> 00:13:51,564
бас эцэг эх маань гэртээ байхгүй.

135
00:13:51,598 --> 00:13:53,166
Та надад тусалж чадах уу?

136
00:13:53,200 --> 00:13:54,201
Хаана?

137
00:13:55,002 --> 00:13:56,069
Тэнд.

138
00:13:56,103 --> 00:13:57,104
Намайг дага!

139
00:13:58,671 --> 00:14:01,441
Миний том охин
Тэр үргэлж завгүй гэж хэлдэг,

140
00:14:01,474 --> 00:14:03,010
гэхдээ тэр бүр байхгүй
найз залуу!

141
00:14:04,211 --> 00:14:05,778
Миний хоёр дахь охин...

142
00:14:05,812 --> 00:14:07,347
Би түүнийг олж чадахгүй байна!

143
00:14:11,384 --> 00:14:13,786
- Энэ замаар уу?
-Тиймээ. Тэнд.

144
00:14:18,458 --> 00:14:19,459
Удаашруулна уу.

145
00:14:21,361 --> 00:14:22,429
Таны хөл зүгээр үү?

146
00:14:22,462 --> 00:14:23,696
Зүгээр дээ.

147
00:14:23,730 --> 00:14:24,731
Тэнд.

148
00:14:31,204 --> 00:14:34,207
-

149
00:14:36,977 --> 00:14:38,445
-

150
00:14:38,478 --> 00:14:40,981
Ганцхан уу?
Хэрэггүй.

151
00:15:54,454 --> 00:15:55,888
Түүнийг дотогш оруул!

152
00:18:42,989 --> 00:18:44,224
Хөөе, хөөе, хөөе, хөөе!

153
00:18:44,724 --> 00:18:45,792
Хөөе!

154
00:19:23,963 --> 00:19:24,964
Аав!

155
00:19:28,868 --> 00:19:29,869
Аав!

156
00:19:30,970 --> 00:19:31,971
Аав!

157
00:19:33,273 --> 00:19:35,642
Хөөе!
Түүнийг барьж ав, тэнэг!

158
00:19:35,675 --> 00:19:37,710
Аав!

159
00:19:38,645 --> 00:19:39,779
Аав!

160
00:19:40,847 --> 00:19:41,848
Аав!

161
00:19:43,650 --> 00:19:45,685
Аав!

162
00:19:46,486 --> 00:19:48,120
-

163
00:19:53,993 --> 00:19:54,994
Аав!

164
00:20:09,008 --> 00:20:10,410
Илүү хурдан, илүү хурдан!

165
00:20:51,851 --> 00:20:54,354
-

166
00:20:54,387 --> 00:20:55,788
Чамд юу болоод байгаа юм бэ? Юу болоод байна аа?

167
00:20:58,858 --> 00:21:01,127
Эрхэм ээ?
Та миний лангуун дээр цус алдаж байна.

168
00:21:01,961 --> 00:21:03,330
Хэрэв та осолд орсон бол

169
00:21:03,363 --> 00:21:05,097
эмнэлэг байна
гудамжинд.

170
00:21:13,773 --> 00:21:15,041
"Том халзан залуу..."

171
00:21:22,749 --> 00:21:24,451
Хэрэв та гэмт хэргийн талаар мэдээлэх шаардлагатай бол

172
00:21:24,484 --> 00:21:25,718
тэнд суу.

173
00:21:27,086 --> 00:21:28,154
За?

174
00:21:35,795 --> 00:21:38,097
Байгаа
үргэлж цаг хугацаа, эрхэм ээ.

175
00:21:38,130 --> 00:21:39,131
Зүгээр л удаашруул...

176
00:21:41,067 --> 00:21:43,235
Хөөе! Битгий
тэр дахин! За?

177
00:21:43,269 --> 00:21:45,805
- Энд юу болоод байгаа юм бэ?
-Мэдэхгүй ээ.

178
00:21:45,838 --> 00:21:48,575
Хүн хулгайлахтай холбоотой зүйл.
Гэхдээ би түүнийг хүлээж бай гэж хэлсэн.

179
00:21:51,444 --> 00:21:52,645
Надтай хамт ир.

180
00:21:55,848 --> 00:21:57,984
Ямар новш вэ
энд байгаа юм уу?

181
00:22:04,190 --> 00:22:06,826
Ахмад аа, энэ хүний охин
хулгайлагдсан.

182
00:22:06,859 --> 00:22:09,295
Тэр машины дугаартай
болон гэмт хэргийн тодорхойлолт.

183
00:22:14,467 --> 00:22:15,968
Энэ нь харагдахгүй байна
надад тайлан шиг.

184
00:22:16,769 --> 00:22:18,270
- Хараач,

185
00:22:18,304 --> 00:22:20,239
Бидэнд журам бий.

186
00:22:20,272 --> 00:22:21,841
Би үүнийг тэвчих болно.

187
00:22:21,874 --> 00:22:24,511
Хэрэв бид ямар нэгэн зүйл дээр ирвэл миний
залуус та нарыг барьж авах болно.

188
00:23:09,321 --> 00:23:11,157
-

189
00:23:22,234 --> 00:23:23,903
<i>Жолооны үнэмлэхгүй.</i>

190
00:23:23,936 --> 00:23:25,838
<i>Хөдөлмөр эрхлэлтийн түүх байхгүй.</i>

191
00:23:25,872 --> 00:23:27,974
<i>Гэмт хэргийн бүртгэл байхгүй.</i>

192
00:23:28,007 --> 00:23:30,009
Тэр гарч ирсэн шиг
нимгэн агаараас.

193
00:23:50,730 --> 00:23:51,964
Оргодол байсан байх.

194
00:24:00,540 --> 00:24:01,541
Аав!

195
00:24:04,410 --> 00:24:05,612
Чи хэн бэ?

196
00:24:42,448 --> 00:24:45,552
-

197
00:24:45,585 --> 00:24:47,787
- Зогс. Зогс.

198
00:25:12,044 --> 00:25:13,913
Хөөе! Яах вэ, залуу минь?

199
00:25:13,946 --> 00:25:15,147
Яах вэ, залуу минь?

200
00:25:19,318 --> 00:25:20,987
Яв!

201
00:25:24,156 --> 00:25:26,158
-

202
00:25:37,637 --> 00:25:39,639
-

203
00:25:42,975 --> 00:25:44,644
Даргаа байлга
сайхан сэтгэлтэй,

204
00:25:44,677 --> 00:25:47,714
тэр ямар ч зүйлийг зөвшөөрөх болно.
Зүгээр л тайван бай.

205
00:25:47,747 --> 00:25:49,448
Ууж уу, охидыг сайхан өнгөрүүлээрэй.

206
00:25:56,388 --> 00:25:58,958
Хөөе!

207
00:25:58,991 --> 00:26:00,760
Босоорой, том хүү!

208
00:26:02,261 --> 00:26:03,529
Би зочин авчирсан.

209
00:26:03,562 --> 00:26:05,598
Сайн уу.

210
00:26:07,834 --> 00:26:08,835
мм-хмм.

211
00:26:15,407 --> 00:26:16,609
Өө.

212
00:26:21,413 --> 00:26:22,548
Түр хүлээнэ үү.

213
00:26:22,581 --> 00:26:23,683
Та үлд.

214
00:26:30,957 --> 00:26:33,092
-

215
00:26:33,125 --> 00:26:35,194
Зогс!

216
00:26:46,105 --> 00:26:47,674
Ноён Сон.

217
00:26:47,707 --> 00:26:49,842
Эцэст нь мэдэж байгаа хүн
надад хүссэн зүйлээ яаж авах вэ.

218
00:26:49,876 --> 00:26:51,210
-Суу.
-Баярлалаа.

219
00:26:52,111 --> 00:26:53,980
Аа... Тэгэхээр...

220
00:26:54,013 --> 00:26:55,214
Та хүсэж байна...

221
00:26:57,149 --> 00:27:00,787
- Амралтын өдөр гучин уу?
- Илүү урт.

222
00:27:00,820 --> 00:27:02,621
Энэ нь ямар нэгэн зүйл юм
том үдэшлэг, тийм үү?

223
00:27:02,655 --> 00:27:05,257
Энэ үдэшлэг биш.
Сам хорхойн завь.

224
00:27:05,291 --> 00:27:07,559
Миний хамтрагч тэгдэг
Истпорт дахь бизнес.

225
00:27:07,593 --> 00:27:09,528
Гучин хүүхэд. Энэ нь ...

226
00:27:09,561 --> 00:27:12,598
Новш, энэ нь тээвэрлэлттэй адил юм
новшийн сургуулийн автобус, нөхөр.

227
00:27:15,167 --> 00:27:17,303
Бид ойлгож байна.

228
00:27:17,336 --> 00:27:19,972
Тийм учраас бид танд санал болгож байна
маш сайн гэрээ.

229
00:27:22,241 --> 00:27:23,475
Зах зээлийн үнээс гурав дахин өндөр.

230
00:27:31,017 --> 00:27:33,019
Бүгд бэлэн мөнгөөр. доллар уу?

231
00:27:37,323 --> 00:27:39,158
Бүх бэлэн мөнгө. доллар.

232
00:27:43,029 --> 00:27:45,164
Нэг жижигтэй
шаардлага, ноён Сонг.

233
00:27:48,100 --> 00:27:49,802
Би тэгэх ёстой
тэдгээрийг өөрөө сонго.

234
00:27:49,836 --> 00:27:52,504
Аа, тийм биш
ажиллах болно, ковбой.

235
00:27:52,538 --> 00:27:55,742
За... арилжааны загасчлал гэдэг
өрсөлдөх чадвартай салбар.

236
00:27:55,775 --> 00:27:58,644
Надад чиний хамгийн сайн зүйл хэрэгтэй,
мөн би итгэлтэй байх ёстой.

237
00:28:00,679 --> 00:28:02,148
Тиймээс би үүнийг шууд хэлье.

238
00:28:02,181 --> 00:28:03,615
Та ирмээр байна...

239
00:28:04,283 --> 00:28:05,284
миний газар, тийм үү?

240
00:28:06,518 --> 00:28:09,956
Яг л дэлгүүр хэсч,
Өө, жимсний тавиур ...

241
00:28:11,690 --> 00:28:14,794
тэгээд дараа нь надад төлөх үү?

242
00:28:17,797 --> 00:28:19,999
Чи хэн бэ?
Та юу хүсч байна вэ?

243
00:28:20,032 --> 00:28:22,034
-

244
00:28:28,808 --> 00:28:30,777
Хэрэв та цагдаа бол
чи шинэ хүн

245
00:28:30,810 --> 00:28:33,012
эсвэл хэтэрхий тэнэг
миний цалингийн жагсаалтад байх.

246
00:28:38,184 --> 00:28:39,819
Ноён Сон...

247
00:28:40,820 --> 00:28:42,021
Би үүнийг ингэж хэлье.

248
00:28:43,422 --> 00:28:45,257
Би энд зүгээр л элч байна.

249
00:28:47,593 --> 00:28:49,996
Миний хамтрагч намайг хүлээж байна

250
00:28:50,029 --> 00:28:51,864
тэгээд чи дэмий үрж байна
новшийн цаг минь...

251
00:28:52,431 --> 00:28:53,532
Дарга.

252
00:28:59,538 --> 00:29:00,940
Түүний новшийн цаг.

253
00:29:03,175 --> 00:29:05,011
Чиний новшийн цаг.

254
00:29:07,546 --> 00:29:10,049
Новшийн цаг чинь?

255
00:29:12,084 --> 00:29:13,185
Би чамд таалагдаж байна!

256
00:29:14,386 --> 00:29:16,455
Хэрэв та хүсвэл
тэднийг сонго, ковбой...

257
00:29:16,488 --> 00:29:17,689
Би чамайг тийш нь өөрөө хүргэж өгье.

258
00:29:17,723 --> 00:29:19,859
- Явцгаая!
-Зүгээр дээ. Суу! Үдэшлэг!

259
00:29:22,862 --> 00:29:24,530
Хөөе, тэндээ удаашир, нөхөр.

260
00:29:24,563 --> 00:29:27,066
Хөөе, энэ
хувийн үдэшлэг. Хөөе!

261
00:29:27,099 --> 00:29:30,102
Сонсооч, найз минь,
Энэ нь зөвхөн урилга юм.

262
00:29:30,136 --> 00:29:32,038
- Эргээрэй.
- Новш!

263
00:29:40,612 --> 00:29:43,615
За...

264
00:30:23,289 --> 00:30:25,424
-

265
00:30:27,359 --> 00:30:30,129
Туслаач! Хэн нэгэн түүнийг барьж ав!

266
00:30:34,366 --> 00:30:36,702
Хөөе! Хөөе! Хөөе!

267
00:30:38,337 --> 00:30:39,438
Тэр буутай!

268
00:30:41,941 --> 00:30:44,810
Алив! Та мөнгө хүсч байна уу?

269
00:30:44,843 --> 00:30:47,279
Түүнийг ал! Явж ална уу!

270
00:30:52,718 --> 00:30:55,487
Дарга, доор нэг буутай залуу байна!

271
00:30:58,724 --> 00:31:00,459
Ноён Сон, тэр
надтай ямар ч холбоогүй. Би--

272
00:31:00,492 --> 00:31:02,028
Энэ новшийг ал! Одоо!

273
00:31:02,061 --> 00:31:04,196
Ноён Сонг! Ноён Сонг!

274
00:31:04,964 --> 00:31:06,565
-

275
00:32:19,805 --> 00:32:22,608
Түүнийг ал! Түүнийг ал!

276
00:32:25,877 --> 00:32:27,113
Түүнийг ал! Түүнийг ал!

277
00:33:02,248 --> 00:33:04,450
-

278
00:34:06,645 --> 00:34:07,813
Новш!

279
00:34:33,105 --> 00:34:34,573
Үдэшлэгийг сайхан өнгөрүүлээрэй, новш минь!

280
00:34:42,714 --> 00:34:44,116
Новшийн новш!

281
00:35:13,645 --> 00:35:15,080
-

282
00:35:49,147 --> 00:35:50,249
Чи хэн бэ?

283
00:35:51,016 --> 00:35:52,117
Тийм үү?

284
00:35:53,919 --> 00:35:54,986
Зүгээр дээ.

285
00:37:27,913 --> 00:37:28,914
Хүлээгээрэй!

286
00:37:32,217 --> 00:37:33,285
Би тэдний нэг биш.

287
00:37:34,119 --> 00:37:35,220
За?

288
00:37:36,955 --> 00:37:38,390
Та хэн нэгнийг хайж байна.

289
00:37:39,591 --> 00:37:40,792
Би ч мөн адил.

290
00:37:44,463 --> 00:37:46,264
Бид эндээс явах ёстой.
Алив!

291
00:37:50,869 --> 00:37:52,738
Би чамд үүнийг өгч чадахгүй, за юу?

292
00:37:52,771 --> 00:37:56,342
Тэд энд байна! Нөөцлөхийг дуудах. -

293
00:37:56,375 --> 00:37:59,244
Гэхдээ би харуулж чадна
чи юу байгаа юм бэ?

294
00:38:06,051 --> 00:38:09,220
-

295
00:38:09,254 --> 00:38:10,922
-

296
00:38:22,267 --> 00:38:24,102
Та харханд баталгаа өгсөн.

297
00:38:25,604 --> 00:38:27,973
Дарга аа.

298
00:38:28,006 --> 00:38:29,641
Нааш ир, хүү минь.

299
00:38:34,613 --> 00:38:36,415
Аавынхаа үхлийг хараарай.

300
00:38:38,617 --> 00:38:41,119
Өрөмдлөгийг та мэднэ.
Энэ новшийг хөлдөө.

301
00:38:41,152 --> 00:38:42,888
Үгүй! намайг уучлаарай! Дарга!

302
00:38:42,921 --> 00:38:44,022
Дарга аа, намайг уучлаарай!

303
00:38:44,055 --> 00:38:45,957
Намайг битгий ал!

304
00:38:45,991 --> 00:38:48,059
Би түүнийг хэн болохыг мэдсэнгүй!

305
00:38:48,093 --> 00:38:50,261
Би үхмээргүй байна!

306
00:38:58,537 --> 00:38:59,538
Энд!

307
00:39:11,950 --> 00:39:14,219
Би зүгээр л чамд туслах гэж оролдсон юм. Та яагаад намайг тохируулах гэж байгаа юм бэ?

308
00:39:20,025 --> 00:39:21,693
Би чамаас асууж байна!
Та яагаад ингэсэн юм бэ?

309
00:39:27,032 --> 00:39:28,700
Зөвхөн учир нь тэр үү
тэд чамд шоколад өгсөн үү?

310
00:39:28,734 --> 00:39:30,602
Та тэдэнд тусалсан
зүгээр л үүнээс үү?

311
00:39:30,636 --> 00:39:32,838
Тэд явахгүй
чамайг явуулах гэж.

312
00:39:32,871 --> 00:39:35,741
Тэд чамайг зөвшөөрнө гэж бодож байна
гэртээ харих уу? Тэнэг!

313
00:39:38,544 --> 00:39:40,011
Чи бол тэнэг!

314
00:39:40,045 --> 00:39:42,013
Чи эелдэг гэж хуурамчаар үйлдсэн
мөн өөрийгөө асуудалд оруулсан.

315
00:39:42,047 --> 00:39:43,649
Энэ миний буруу биш.

316
00:39:52,090 --> 00:39:53,492
Чимээгүй!

317
00:39:53,525 --> 00:39:56,194
- Зодоохоо боль!

318
00:39:57,596 --> 00:39:58,730
Зогс!

319
00:39:58,764 --> 00:40:00,265
Битгий яв!

320
00:40:02,501 --> 00:40:03,502
Зогс!

321
00:40:06,271 --> 00:40:07,873
гэж аав хэлэв
муу хүмүүс шийтгэгддэг.

322
00:40:07,906 --> 00:40:10,175
Хөөе! Хөөе!
Хангалттай, том залуу.

323
00:40:10,208 --> 00:40:13,078
Аав чинь тэднийг хүсч байна
амьдаар нь ачуулсан.

324
00:40:26,525 --> 00:40:29,427
Та хоёр сарыг сүйрүүлснээ мэдэж байгаа
миний шаргуу хөдөлмөр, тийм ээ?

325
00:40:29,461 --> 00:40:30,696
Ядаж нэг юм хэлчих.

326
00:40:33,098 --> 00:40:34,933
Чимээгүй байхад хангалттай,
хатуу залуугийн үйлдэл.

327
00:40:35,467 --> 00:40:36,535
Чи юу вэ?

328
00:40:36,568 --> 00:40:38,537
Дуугүй хүн үү?

329
00:40:50,616 --> 00:40:51,617
Тийм үү? Чи түүнийг мэдэх үү?

330
00:40:55,487 --> 00:40:56,788
Сонг түүнийг залуухан өсгөсөн.

331
00:40:56,822 --> 00:40:59,725
Түүнийг бөгж рүү шидсэн
Тоглолтын хооронд хошигнол мэт.

332
00:40:59,758 --> 00:41:01,426
Тэр зурагт хуудасны хүү
толгойн гэмтэлд.

333
00:41:08,767 --> 00:41:10,502
Энэ залуу. Ноён Сон.

334
00:41:11,402 --> 00:41:12,504
Чи ч бас түүнийг таньдаг уу?

335
00:41:19,511 --> 00:41:20,512
Надтай хамт ир.

336
00:41:22,914 --> 00:41:24,349
Эмх замбараагүй байгаад уучлаарай.

337
00:41:24,382 --> 00:41:26,017
Би тийм байсан
буцаж энд амьдардаг.

338
00:41:33,158 --> 00:41:35,326
Ноён Сон бол хамгийн том нь
хотод хүний наймаачин.

339
00:41:37,128 --> 00:41:38,764
Эхнэр маань сэтгүүлч мэргэжилтэй.

340
00:41:39,831 --> 00:41:41,066
Энэ бол бүх зүйл
тэр цугларсан

341
00:41:41,099 --> 00:41:42,701
Өнөөг хүртэл Сонгийн үйл ажиллагааны талаар.

342
00:41:45,503 --> 00:41:47,639
Тэр алга болсон
Энэ хэргийг шалгаж байхдаа.

343
00:41:49,340 --> 00:41:50,776
Түүнийг Матиа гэдэг.

344
00:41:58,116 --> 00:41:59,117
Би болох уу?

345
00:42:08,293 --> 00:42:09,294
"Бороотой юу?

346
00:42:11,129 --> 00:42:12,898
"Төрсөн өдрийн мэнд хүргэе, ааваа."

347
00:42:27,178 --> 00:42:28,446
Надад цаг байсангүй
дамжин өнгөрөх

348
00:42:28,479 --> 00:42:30,849
түүний үлдээсэн бүх зүйл.

349
00:42:30,882 --> 00:42:33,318
Тэр Сонг гэдгийг мэдэж байсан
хулгайлах ажиллагааг зохион байгуулах.

350
00:42:34,686 --> 00:42:35,987
Тэр хүүхдүүдийг хөдөлгөдөг

351
00:42:36,021 --> 00:42:38,323
тэр гарч байхад
боломжит худалдан авагчид.

352
00:42:43,394 --> 00:42:44,495
Юу?

353
00:42:45,864 --> 00:42:47,899
Энэ юу вэ?

354
00:42:55,373 --> 00:42:57,008
Адилхан ачааны машин.

355
00:43:05,784 --> 00:43:08,586
Хөргөгч машин
хаа сайгүй хүргэлт хийдэг.

356
00:43:10,455 --> 00:43:14,192
Тусгаарлагч нь тэдгээрийг хийх болно
бүрэн дуу чимээгүй.

357
00:43:14,225 --> 00:43:16,862
Үйлдвэр нэг цаг байна
хотын гадна. Алив.

358
00:43:23,735 --> 00:43:25,303
Хоёр уут мөс.

359
00:43:36,447 --> 00:43:39,017
Энэ бүхэн нүдэнд ил харагдаж байна.

360
00:43:39,050 --> 00:43:41,386
Хөөе, хөөе! Та юу хийж байгаа юм бэ?

361
00:43:41,419 --> 00:43:43,288
Байж болох юм
Тэнд зуун залуус байна.

362
00:43:43,321 --> 00:43:45,724
Чи охиноо аврахгүй
импульс байх замаар.

363
00:43:45,757 --> 00:43:46,825
Бид хүлээж байна.

364
00:43:49,828 --> 00:43:50,829
Та юу санал болгох вэ?

365
00:44:07,578 --> 00:44:09,247
"Зүүн зүг рүү довтлох..."

366
00:44:10,281 --> 00:44:11,349
Хөөе! Хөөе!

367
00:44:26,464 --> 00:44:27,532
Хөөе!

368
00:44:30,601 --> 00:44:31,602
Чи эндээс зайл!

369
00:45:26,257 --> 00:45:28,259
Аав нь "Хөрөнгө нэвтэрч болохгүй" гэж хэлдэг.

370
00:46:17,142 --> 00:46:18,709
Гичий!

371
00:46:18,743 --> 00:46:19,811
Үх!

372
00:46:20,745 --> 00:46:22,113
Юу вэ...

373
00:46:25,616 --> 00:46:28,286
Чи миний новшийн гэрт байна!

374
00:46:28,319 --> 00:46:29,921
Новш!

375
00:46:33,291 --> 00:46:36,227
Новш идээд үх!

376
00:46:38,729 --> 00:46:40,331
Миний амралтын өдөр.

377
00:46:58,183 --> 00:47:00,185
- Чи дахиад?

378
00:47:07,092 --> 00:47:08,193
Аа, новш!

379
00:47:08,759 --> 00:47:09,760
Тэднийг олсон уу?

380
00:47:12,430 --> 00:47:13,731
Хөөе!

381
00:47:13,764 --> 00:47:15,033
Зүүн зүг рүү дайр, зүүн тийшээ дайр!

382
00:47:17,368 --> 00:47:19,270
Аа, би чамайг харж байна!

383
00:50:54,018 --> 00:50:56,654
-

384
00:51:16,040 --> 00:51:18,042
-

385
00:51:55,446 --> 00:51:56,547
Хангалттай!

386
00:52:02,587 --> 00:52:04,489
-Чи галзуурчихсан юм уу?

387
00:52:05,723 --> 00:52:07,458
Дуу бол цорын ганц гол дүр
бид явлаа!

388
00:52:08,959 --> 00:52:11,596
Түүнийг алах нь чамайг авчрахгүй
охинтойгоо илүү ойр дотно!

389
00:52:14,098 --> 00:52:15,500
Тэр амьд байж магадгүй.

390
00:52:24,909 --> 00:52:27,278
Тэгээд бид ойртож байна.

391
00:52:29,647 --> 00:52:31,449
Сайн сонс.

392
00:52:31,482 --> 00:52:33,384
Та сонсож чадна
таны бяцхан охины зүрхний цохилт.

393
00:52:33,418 --> 00:52:35,586
- Та нэрээ сонгосон уу?

394
00:52:36,487 --> 00:52:39,990
Аан... Мирай.
Энэ нь "ирээдүй" гэсэн утгатай.

395
00:52:42,993 --> 00:52:44,462
Мирай бяцхан хүү...

396
00:52:44,495 --> 00:52:46,297
-Өө, намайг уучлаарай.

397
00:52:47,332 --> 00:52:48,399
Юу?

398
00:52:48,433 --> 00:52:49,467
<i>Золдоон болов</i>

399
00:52:49,500 --> 00:52:50,735
<i>таны</i> дээр
<i>хадмын үйлдвэр</i>

400
00:52:50,768 --> 00:52:52,837
<i>болон Сонг биш</i>
<i>утсанд хариулж байна.</i>

401
00:52:52,870 --> 00:52:56,173
Хятад хэлгүй юм шиг сонсогдож байна
охиноо хайж байна.

402
00:52:56,207 --> 00:52:58,476
<i>Би хичээсээр л байна</i>
<i>нөгөө залууг тодорхойлох.</i>

403
00:52:58,509 --> 00:53:00,745
<i>Өвгөн мэдэхийг хүсэх болно</i>
<i>аюулгүй байдал хэрхэн бүтэлгүйтсэн.</i>

404
00:53:00,778 --> 00:53:02,947
<i>Тэр үүнийг сонсохыг хүсэх болно</i>
<i>танаас. Нүүр тулсан.</i>

405
00:53:02,980 --> 00:53:04,449
Та бүгд надад итгэсэн.

406
00:53:04,482 --> 00:53:07,352
Би авахыг чинь мэдээсэй гэж хүсч байна
Энэ хариуцлагаа нухацтай авч байна.

407
00:53:07,385 --> 00:53:09,086
Үйлдвэр хоосон байсан.

408
00:53:09,119 --> 00:53:11,088
Би аль хэдийн ачаагаа зөөсөн байсан
өөр газар

409
00:53:11,121 --> 00:53:12,757
нэвтэрсний дараа
клубт.

410
00:53:12,790 --> 00:53:14,259
Мэдээжийн хэрэг, хэдэн хүн нас барсан.

411
00:53:14,292 --> 00:53:16,461
гэхдээ бид хожигдоогүй
үнэ цэнэтэй бүх зүйл.

412
00:53:16,494 --> 00:53:19,096
Таны хөрөнгө оруулалт
аюулгүй хэвээр байна.

413
00:53:19,129 --> 00:53:20,365
Хэрэв байгаа бол
аливаа нэмэлт зардал,

414
00:53:20,398 --> 00:53:21,899
Би таслах болно
өөрийнхөө орлогоос.

415
00:53:24,735 --> 00:53:27,372
Миний хүсч буй зүйл
гэр бүлээрээ зөв хийх.

416
00:53:33,411 --> 00:53:36,314
Энэ тэнэг бол бодлогогүй юм.

417
00:53:39,083 --> 00:53:41,386
-

418
00:53:51,596 --> 00:53:53,731
-

419
00:54:00,938 --> 00:54:03,508
-

420
00:54:03,541 --> 00:54:05,042
Та...

421
00:54:05,075 --> 00:54:07,512
новшийн ээж -

422
00:54:13,451 --> 00:54:14,452
Хөөе!

423
00:54:18,188 --> 00:54:20,291
Бид түүнийг сэрээх хэрэгтэй. Би үүнийг авсан.

424
00:54:35,039 --> 00:54:36,441
Ноён Сон...

425
00:54:37,808 --> 00:54:40,445
Би байсан
Таныг хэдэн сарын турш шалгаж байна.

426
00:54:41,712 --> 00:54:43,848
Би чиний тухай бүгдийг мэднэ.

427
00:54:43,881 --> 00:54:47,618
Сонсооч, миний найз
бяцхан охиноо буцааж авахыг хүсч байна.

428
00:54:47,652 --> 00:54:49,286
Тэгэхээр ярихгүй бол...

429
00:54:51,756 --> 00:54:54,425
... бүх дэлхий
чамайг хэн болохыг мэдэх болно,

430
00:54:54,459 --> 00:54:56,093
мөн та мөнгөө хэрхэн яаж хийх вэ.

431
00:54:57,662 --> 00:55:00,164
Бид чамайг амьдруулахыг зөвшөөрсөн ч гэсэн...

432
00:55:00,998 --> 00:55:02,633
чи удаан тэсэхгүй.

433
00:55:04,301 --> 00:55:05,436
Чи юу вэ?

434
00:55:05,470 --> 00:55:07,905
Сурвалжлагч уу? Тийм үү?

435
00:55:09,006 --> 00:55:13,110
Юу болсныг та мэднэ
сүүлчийн гичий хүртэл

436
00:55:13,143 --> 00:55:16,981
Түүнийг сурвалжлагч гэж хэлсэн үү?

437
00:55:17,014 --> 00:55:20,751
Чиний төрөлх...
Та орох ...

438
00:55:20,785 --> 00:55:22,787
Таны толгойд гүн байна, залуу минь.

439
00:55:24,655 --> 00:55:26,290
Чи юу гэж хэлсэн бэ?

440
00:55:28,659 --> 00:55:29,860
Тэр охин уу?

441
00:55:31,929 --> 00:55:33,330
Тэр охин уу?

442
00:55:38,869 --> 00:55:40,438
Надад хэлээч
яг одоо юу мэдэж байгаа.

443
00:55:40,471 --> 00:55:41,539
Би новш мэдэхгүй.

444
00:55:43,708 --> 00:55:45,910
Надад хэлээч
чи түүний талаар юу мэддэг.

445
00:55:45,943 --> 00:55:47,478
Би мэдэхгүй.

446
00:55:47,512 --> 00:55:51,782
Би мэдэхгүй.
Би мэдэхгүй. Би мэдэхгүй.

447
00:55:59,724 --> 00:56:01,426
Би мэдэхгүй байна!

448
00:56:01,459 --> 00:56:03,494
-

449
00:56:20,711 --> 00:56:23,113
Би дөнгөж сая
түүний тухай сонссон

450
00:56:23,147 --> 00:56:24,749
Могойн нүхний залуус.

451
00:56:27,718 --> 00:56:28,953
Хэн ч амьд гарахгүй.

452
00:56:28,986 --> 00:56:30,320
Ямар новш вэ?
могойн нүх үү?

453
00:56:48,238 --> 00:56:51,041
Үүнээс гарах арга алга.

454
00:56:53,010 --> 00:56:54,545
Бид оролдохгүй л бол мэдэхгүй.

455
00:56:57,114 --> 00:56:58,849
За, намайг битгий чирээд бай.

456
00:56:58,883 --> 00:57:01,218
Хэрэв тэд биднийг оролдож байгаад баригдвал
Зугтахын тулд тэд биднийг үхтэл тамлах болно.

457
00:57:03,220 --> 00:57:05,923
Хэрэв бид хичээхгүй бол үхэх нь гарцаагүй.

458
00:57:05,956 --> 00:57:09,326
Та намайг хэзээ ч оролдож байгаагүй гэж бодож байна уу?
Миний хөлийг хараач!

459
00:57:12,897 --> 00:57:14,231
Та гэртээ харимааргүй байна уу?

460
00:57:14,264 --> 00:57:16,467
Надтай "гэр" гэж битгий ярь.
Надад хэзээ ч байгаагүй!

461
00:57:19,704 --> 00:57:22,272
Тэднийг миний гэр бүлийг алахыг би харсан.

462
00:57:31,582 --> 00:57:35,886
Хэрэв би гарц олбол,

463
00:57:35,920 --> 00:57:37,722
чи надтай хамт гэртээ ирж болно.

464
00:57:38,489 --> 00:57:39,957
Чи галзуурсан байна.

465
00:58:06,917 --> 00:58:08,719
Усан онгоцоо бэлдээрэй!

466
00:58:08,753 --> 00:58:10,154
Би хагас цагийн дараа тэнд очно!

467
00:58:14,358 --> 00:58:17,261
-

468
00:58:19,029 --> 00:58:20,665
Ноён Сонг та хаашаа явж байгаа юм бэ?

469
00:58:24,835 --> 00:58:27,271
Би завины талаар нэг юм сонссон.
Та усан онгоцны зогсоол руу явах гэж байна уу?

470
00:58:31,008 --> 00:58:32,677
Чи юу хийсэн бэ
Хятад хэлгүй хүмүүст хэлэх үү?

471
00:58:47,725 --> 00:58:49,493
Хөлдөөгч машин
тэнд.

472
00:59:15,920 --> 00:59:17,287
Өөр гарц хайж олоорой.

473
00:59:35,205 --> 00:59:36,206
боль.

474
00:59:41,211 --> 00:59:42,613
Би одоо хүүхдүүдийг шалгаж байна.

475
00:59:43,347 --> 00:59:44,348
Тиймээ.

476
00:59:46,450 --> 00:59:49,153
Тэд асууж байна
чамдаа, хонгор минь.

477
00:59:49,186 --> 00:59:51,656
Алив. Энд буу.

478
00:59:51,689 --> 00:59:53,523
-

479
00:59:55,860 --> 00:59:58,162
Яв! Яв!

480
00:59:58,195 --> 00:59:59,396
Энэ газар маш том юм!

481
00:59:59,429 --> 01:00:01,198
Бид зугтаж чадахгүй.

482
01:00:01,231 --> 01:00:03,267
Тэнэг минь!

483
01:00:03,300 --> 01:00:04,401
Яв!

484
01:00:20,951 --> 01:00:22,619
- Сайн байна уу, бүгдээрээ.

485
01:00:22,653 --> 01:00:24,388
<i>Намайг Навин гэдэг.</i>

486
01:00:24,421 --> 01:00:25,890
<i>Би нийтэлж байна</i>
<i>Матиагийн дансанд</i>

487
01:00:25,923 --> 01:00:26,991
<i>сүүлийн хэдэн сарын турш.</i>

488
01:00:31,428 --> 01:00:33,430
-

489
01:00:54,785 --> 01:00:55,986
<i>Намайг Навин гэдэг.</i>

490
01:00:57,922 --> 01:00:59,423
<i>Би нийтэлж байна</i>
<i>Матиагийн дансанд</i>

491
01:00:59,456 --> 01:01:01,058
<i>сүүлийн хэдэн сарын турш.</i>

492
01:01:01,091 --> 01:01:03,127
<i>Би нэг газраас дамжуулж байна</i>
<i>баруун талд</i>

493
01:01:03,160 --> 01:01:04,962
<i>Могойн нүх гэж нэрлэдэг.</i>

494
01:01:04,995 --> 01:01:06,630
<i>Матиа нээсэн</i>
<i>хулгайлагдсан хүүхдүүд</i>

495
01:01:06,663 --> 01:01:09,233
<i>хоригдож байна</i>
<i>тэдний хүсэл зоригийн эсрэг.</i>

496
01:01:09,266 --> 01:01:11,135
<i>Би бодож байна</i>
<i>тэр ч бас тэнд байгаа.</i>

497
01:01:11,168 --> 01:01:14,138
<i>Хэрэв тэнд хэн нэгэн байвал</i>
<i>энэ дамжуулалтыг харж байна,</i>

498
01:01:14,171 --> 01:01:15,572
<i>Үүнийг хуваалцана уу.</i>

499
01:01:15,605 --> 01:01:17,574
<i>Бидэнд гудамжинд байгаа хүмүүс хэрэгтэй</i>
<i>ямар ч боломж байх</i>

500
01:01:17,607 --> 01:01:19,476
<i>ил гаргах</i>
<i>үүнийг хийсэн эрчүүд.</i>

501
01:01:19,509 --> 01:01:23,447
Түрүүч! Түрүүч!
Үүнийг хар!

502
01:01:29,153 --> 01:01:30,420
Өө, бурхан минь!

503
01:02:06,423 --> 01:02:07,758
Аав!

504
01:02:10,494 --> 01:02:12,562
Уучлаарай... Намайг үнэхээр уучлаарай...

505
01:02:29,113 --> 01:02:30,915
Бид эндээс явах ёстой!

506
01:02:30,948 --> 01:02:32,182
Тэд ирж байна!

507
01:02:32,216 --> 01:02:33,217
Алив!

508
01:02:37,721 --> 01:02:39,523
Би бусад хүүхдүүдийн төлөө буцаж очмоор байна.

509
01:02:41,025 --> 01:02:42,526
Тэд маш олон байдаг ...

510
01:02:44,094 --> 01:02:45,429
тэнд хэвээрээ.

511
01:02:46,196 --> 01:02:47,664
Тэд алагдах болно

512
01:02:47,697 --> 01:02:49,033
мөн энэ бүхэн миний буруу.

513
01:02:54,805 --> 01:02:57,074
Чи үнэхээр сайн ажилласан, Rainy.

514
01:02:58,075 --> 01:02:59,209
Тэд хаана байна?

515
01:03:00,310 --> 01:03:01,711
Дээд давхрын өрөөнд түгжигдсэн.

516
01:03:03,080 --> 01:03:05,549
Би эндээс авъя.

517
01:03:06,083 --> 01:03:07,584
Зүгээр л гэртээ харь,

518
01:03:07,617 --> 01:03:08,618
зүгээр үү?

519
01:03:12,589 --> 01:03:13,657
Би үлдэнэ.

520
01:03:14,724 --> 01:03:16,193
Таны ажил энд дууссан.
Минийх биш.

521
01:03:18,395 --> 01:03:19,997
Одоо түүнийг аваарай
эндээс яв.

522
01:03:22,399 --> 01:03:23,633
Яв!

523
01:03:25,435 --> 01:03:27,237
Бид могойн нүхэнд халдагчидтай байна!

524
01:03:27,271 --> 01:03:29,106
Бүгдийг явуул!

525
01:03:29,139 --> 01:03:31,675
-

526
01:03:42,686 --> 01:03:43,954
Тэд хаана байна?

527
01:03:43,988 --> 01:03:45,089
Энд!

528
01:03:46,590 --> 01:03:47,657
Энэ замаар!

529
01:03:48,325 --> 01:03:49,426
Энэ замаар!

530
01:03:59,036 --> 01:04:00,037
Ядонг!

531
01:04:04,141 --> 01:04:05,342
Чи юу хийж байгаа юм бэ?

532
01:04:06,243 --> 01:04:07,611
Бос.

533
01:04:07,644 --> 01:04:10,247
Хүүхдүүдийн бичлэг байна
энд баригдаж байна.

534
01:04:10,280 --> 01:04:11,315
Би өөрөө харсан.

535
01:04:11,348 --> 01:04:13,417
Бурхан хараал ид!

536
01:04:13,450 --> 01:04:14,684
Энэ тэнэг санааг олж ав
чиний толгойноос гарч,

537
01:04:14,718 --> 01:04:16,153
- тэгээд энэ гудамжийг цэвэрлэ!
- Хөөе, боль!

538
01:04:23,460 --> 01:04:24,528
Яг тэнд зогс!

539
01:04:27,164 --> 01:04:28,165
Хажууд зогс.

540
01:04:31,068 --> 01:04:33,403
Ахмад аа, чи ноцтой байж болохгүй гэж үү?

541
01:04:46,083 --> 01:04:48,518
-

542
01:05:02,899 --> 01:05:05,802
-

543
01:05:12,376 --> 01:05:13,710
Тэд дээд давхарт байна!

544
01:05:19,950 --> 01:05:21,251
Хамт байгаарай. Бид явж байна.

545
01:05:26,790 --> 01:05:27,924
Алив!

546
01:05:29,393 --> 01:05:31,128
Энэ замаар.
Энд. Тэнд!

547
01:06:05,929 --> 01:06:08,865
Авга ах! Бид танд туслахаар ирлээ!

548
01:06:54,978 --> 01:06:56,480
Миний зарим найзууд дээд давхарт баригдсан хэвээр байна.

549
01:06:56,513 --> 01:06:57,514
Би чамайг тийшээ хүргэж өгье.

550
01:07:01,785 --> 01:07:04,188
-

551
01:07:08,024 --> 01:07:09,659
Бороотой. Хүлээгээрэй!

552
01:07:11,495 --> 01:07:14,431
Явцгаая! Яв! Хурдлаарай! Гүй!

553
01:07:14,464 --> 01:07:15,532
Яв! Яв!

554
01:07:15,565 --> 01:07:16,633
- Алхаа ажигла.
- Яв!

555
01:07:16,666 --> 01:07:18,768
Хамт байгаарай!
Хурдлаарай!

556
01:07:18,802 --> 01:07:21,771
Та аль хэдийн зугтсан. Чи яагаад буцаж ирсэн юм бэ?

557
01:07:21,805 --> 01:07:24,474
Би найзуудаа ардаа орхидоггүй.

558
01:07:24,508 --> 01:07:26,510
Та гэр бүлгүй,
гэхдээ та найзуудтай хэвээр байж болно.

559
01:07:26,543 --> 01:07:27,611
Явцгаая.

560
01:07:27,644 --> 01:07:29,045
Явцгаая.

561
01:07:30,080 --> 01:07:31,515
Чи үнэхээр тэнэг юм!

562
01:07:31,548 --> 01:07:32,716
Та нар бүгд тэнэгүүд!

563
01:08:21,398 --> 01:08:22,866
Бид юу хийх ёстой вэ?

564
01:08:22,899 --> 01:08:24,033
Бид эндээс яаж буух вэ?

565
01:08:24,067 --> 01:08:25,802
Маш өндөр байна!

566
01:08:29,038 --> 01:08:30,106
Алив!

567
01:08:30,707 --> 01:08:32,041
Үүнийг ашиглацгаая!

568
01:08:32,075 --> 01:08:33,843
Алив!

569
01:08:33,877 --> 01:08:35,245
Үүнийг чанга уя! Зангилаа шалгана уу!

570
01:08:36,112 --> 01:08:39,048
Илүү чанга уя!

571
01:08:40,217 --> 01:08:41,685
Илүү чанга уя!

572
01:08:41,718 --> 01:08:42,886
Илүү чанга уя!

573
01:09:00,837 --> 01:09:01,838
Бэлэн!

574
01:09:17,954 --> 01:09:18,955
Аажмаар.

575
01:09:22,459 --> 01:09:24,461
Биднийг давж гаргаарай, бид тусалж чадна!

576
01:09:24,494 --> 01:09:26,062
Чи яагаад зүгээр зогсож байгаа юм бэ?
Хүүхдүүдээ авраач!

577
01:09:26,095 --> 01:09:28,298
Энэ бол таны хүүхдүүд байх ёстой
санаа зов!

578
01:09:34,871 --> 01:09:35,872
Дараагийнх нь.

579
01:09:40,510 --> 01:09:41,878
Хурдлаарай!

580
01:10:03,833 --> 01:10:07,271
-Яаж юу ч хийж чаддаггүй юм бэ?
- Та нар ямар ч хэрэггүй цагдаа!

581
01:10:07,304 --> 01:10:08,972
хулчгарууд! Тэднийг авраач!

582
01:10:09,005 --> 01:10:12,141
- Тэд зүгээр л хүүхдүүд!
-Чамд юу болоод байгаа юм бэ?

583
01:10:12,175 --> 01:10:14,544
Нэгдүгээр баг
хоёр, надтай хамт яв.

584
01:10:14,578 --> 01:10:16,980
Би чамд хэлсэн,
Би үүнийг зөвшөөрөхгүй байна.

585
01:10:17,013 --> 01:10:18,482
Та үгүйсгэж чадахгүй
юу болоод байна аа!

586
01:10:20,183 --> 01:10:21,385
Түүнийг аваад яв!

587
01:10:30,660 --> 01:10:32,362
Сача! Би чамд захиалга өгч байна!

588
01:10:32,396 --> 01:10:33,830
Би чамайг сонссон!

589
01:10:39,569 --> 01:10:40,670
Түрүүч.

590
01:10:44,841 --> 01:10:46,075
Ядонг!

591
01:10:54,017 --> 01:10:55,251
Гарцыг тагла!

592
01:10:55,285 --> 01:10:57,587
Намайг дага!
Энэ замаар, энэ замаар! Алив!

593
01:11:15,071 --> 01:11:16,573
-

594
01:11:30,654 --> 01:11:32,822
Алив. Таны ээлж!

595
01:11:35,592 --> 01:11:36,626
Чи яв!

596
01:11:36,660 --> 01:11:38,628
Чи намайг аварсан. Би чамд өртэй!

597
01:11:38,662 --> 01:11:39,663
Яв!

598
01:11:41,631 --> 01:11:42,699
Гадаа уулзацгаая!

599
01:11:42,732 --> 01:11:44,634
Одоо яв!

600
01:12:29,278 --> 01:12:31,147
-

601
01:12:46,530 --> 01:12:47,597
Бороотой!

602
01:12:47,631 --> 01:12:48,798
Чи зүгээр үү?

603
01:12:48,832 --> 01:12:49,833
Би зүгээр!

604
01:12:53,837 --> 01:12:56,172
-

605
01:13:03,413 --> 01:13:04,548
Анхаар!

606
01:13:19,896 --> 01:13:21,097
Хөлдө!

607
01:13:22,999 --> 01:13:25,101
Зэвсгээ хая!
Одоо хая!

608
01:13:34,911 --> 01:13:38,081
Бидэнд эмч хэрэгтэй байна. Хүүхдүүдэд туслаарай!

609
01:13:40,383 --> 01:13:42,752
Битгий ай, хүү минь.
Та одоо аюулгүй байна.

610
01:13:42,786 --> 01:13:44,488
Чамд ийм л юм байна, новш минь!

611
01:13:44,521 --> 01:13:46,523
Түүнийг ав
манай гудамжнаас чөтгөр!

612
01:13:48,758 --> 01:13:50,994
Офицер.

613
01:13:51,027 --> 01:13:53,129
Энэ эмэгтэйг олсон уу
барилга дотор?

614
01:13:55,699 --> 01:13:57,701
Тэр сэтгүүлч
хэний ажил биднийг энд хөтөлсөн.

615
01:13:59,903 --> 01:14:01,237
мм-мм.

616
01:14:01,270 --> 01:14:03,406
-

617
01:14:05,542 --> 01:14:07,243
<i>Өмнө нь эмх замбараагүй байдал үүссэн</i>

618
01:14:07,276 --> 01:14:09,879
<i>цагдаагийн хариу үйлдэл үзүүлэхэд</i>
<i>шууд дамжуулалт аврах</i>

619
01:14:09,913 --> 01:14:12,015
<i>хэдэн арван</i>
<i>худалдаагдсан хүүхдүүдийн</i>

620
01:14:12,048 --> 01:14:13,717
<i>баруун талаас</i>
<i>дүүргийн барилга</i>

621
01:14:13,750 --> 01:14:16,886
<i>нутгийн магнат эзэмшдэг</i>
<i>Кун Тай Луо.</i>

622
01:14:16,920 --> 01:14:19,188
<i>Компанийн гаргасан</i>
<i>хэвлэлд өгсөн мэдэгдэл</i>

623
01:14:19,222 --> 01:14:21,190
<i>амлаж байна</i>
<i>нарийн судалгаа</i>

624
01:14:21,224 --> 01:14:23,827
<i>- хэрхэн түрээслүүлсэн барилгыг--</i>
<i>- </i>

625
01:14:26,262 --> 01:14:27,330
Тийм үү?

626
01:14:30,667 --> 01:14:31,768
Би яг тэнд очно.

627
01:14:49,986 --> 01:14:51,655
Аав минь чамайг хайж байна.

628
01:14:51,688 --> 01:14:54,390
Түүний бүх хамтрагчид энд байна.
Юу болоод байна аа?

629
01:14:54,423 --> 01:14:56,225
Бүх зүйл сайхан байна.

630
01:14:56,259 --> 01:14:57,460
Манай өрөөнд уулзъя.

631
01:15:15,478 --> 01:15:16,680
Та надтай уулзахыг хүссэн үү, эрхэм ээ?

632
01:15:19,115 --> 01:15:21,851
Ахмад энд байна
чамайг хамгаалалтад авах гэж.

633
01:15:21,885 --> 01:15:23,587
Бид бүгд нүүр царайгаа аврах хэрэгтэй.

634
01:15:23,620 --> 01:15:25,454
Нэг аавынх шиг...

635
01:15:26,222 --> 01:15:27,490
чи намайг жигшдэг.

636
01:15:27,523 --> 01:15:31,260
Хэрэв энэ нь буу эсвэл хар тамхи байсан бол
Би ойлгох байсан.

637
01:15:31,294 --> 01:15:32,495
Гэхдээ хүүхдүүд үү?

638
01:15:35,031 --> 01:15:37,100
Тиймээс, би чамд мөнгө хийх үед,
Би гэр бүл,

639
01:15:37,133 --> 01:15:39,135
гэхдээ сэнс рүү баас ирэхэд...

640
01:15:40,036 --> 01:15:42,205
Би чамайг жигшиж байна уу?

641
01:15:42,238 --> 01:15:46,943
Дарга аа, би чамд хэлсэн
Энэ хүүхэд асуудалтай байсан!

642
01:15:46,976 --> 01:15:50,446
Одоо бид үлдсэн
Таны замбараагүй байдлыг цэвэрлэхийн тулд!

643
01:15:50,479 --> 01:15:52,582
-

644
01:15:55,652 --> 01:15:57,353
-

645
01:16:08,865 --> 01:16:11,267
Хөөе! Чи галзуурсан уу?

646
01:16:14,403 --> 01:16:16,072
Намайг явуулаач! Би цагдаа, хараал ид!

647
01:16:32,088 --> 01:16:34,357
Би чамайг гэртээ авчирсан!

648
01:16:34,390 --> 01:16:36,425
Би чамд охиноо өгсөн!

649
01:17:11,394 --> 01:17:13,396
-

650
01:17:19,435 --> 01:17:20,503
Яагаад?

651
01:17:22,071 --> 01:17:23,940
Яагаад?

652
01:18:19,829 --> 01:18:21,364
Түрүүч. Кофе.

653
01:18:21,397 --> 01:18:22,498
Баярлалаа.

654
01:18:23,566 --> 01:18:25,735
Ноён Ван,
Энд таны мэдэгдэл байна.

655
01:18:27,070 --> 01:18:30,306
Хэрэв ямар нэгэн асуудал байхгүй бол,
доод талд гарын үсэг зурна уу.

656
01:18:33,176 --> 01:18:36,679
Таныг үйлдэл хийсэн гэдгийг би гэрчилж чадна
өөрийгөө хамгаалахад.

657
01:18:36,712 --> 01:18:38,447
Гэхдээ би чадахгүй
чамайг албан ёсоор чөлөөлнө

658
01:18:38,481 --> 01:18:40,183
чамайг байх хүртэл
батлан даалтад гаргасан,

659
01:18:40,216 --> 01:18:41,985
тийм биш байж болох юм
маргааш өглөө хүртэл.

660
01:18:42,018 --> 01:18:44,220
Ойлгосон байх гэж найдаж байна.

661
01:18:44,253 --> 01:18:45,588
Бид харна
чиний охин.

662
01:18:51,227 --> 01:18:52,528
Чамд эцэг эх байхгүй юу?

663
01:18:55,932 --> 01:18:57,566
Чи үнэхээр хэн бэ?

664
01:19:02,705 --> 01:19:06,042
Би зүгээр л аав.

665
01:19:31,734 --> 01:19:32,936
Аав...

666
01:19:49,052 --> 01:19:50,987
-

667
01:20:01,264 --> 01:20:03,666
-

668
01:20:09,505 --> 01:20:10,606
Хөөе...

669
01:20:11,941 --> 01:20:13,509
Бид өнөөдөр маш олон хүүхдийг аварсан.

670
01:20:15,845 --> 01:20:18,081
Бүгд учир нь
чи буцаж ирэхээр сонгосон.

671
01:20:19,282 --> 01:20:20,349
Баярлалаа.

672
01:20:22,118 --> 01:20:25,054
Эхнэр маань залгасан
тэр алга болсон шөнө.

673
01:20:25,088 --> 01:20:27,056
Бид маргалдсан
Тэгээд тэр гараад явав.

674
01:20:27,090 --> 01:20:29,993
Би явахыг хүссэн
энэ улс сайн сайхны төлөө.

675
01:20:30,026 --> 01:20:32,929
Аюулгүй газар олоорой.
Өөрсдөө гэр бүлээ өсгө.

676
01:20:33,997 --> 01:20:36,599
Үндсэндээ өөрсдийгөө аврахын тулд.

677
01:20:36,632 --> 01:20:38,301
Тэр хэт автсан байв

678
01:20:38,334 --> 01:20:40,336
олохтой хамт
энэ бүх алга болсон хүүхдүүд.

679
01:20:41,537 --> 01:20:43,106
Надад ямар ч санаа байгаагүй
тэр хэр ойрхон байсан

680
01:20:43,139 --> 01:20:44,607
түүнийг явсны дараа хүртэл.

681
01:20:44,640 --> 01:20:47,276
Тиймээс би хэзээ нэгэн цагт түүнийг олоход ...

682
01:20:50,779 --> 01:20:52,615
Тэр намайг уучилж чадна гэж найдаж байна.

683
01:21:06,662 --> 01:21:07,964
Өнөөдөр сайхан ажил.

684
01:21:08,965 --> 01:21:10,366
Би албан тушаал ахих уу?

685
01:21:20,176 --> 01:21:22,011
Гэртээ харьцгаая.

686
01:21:26,349 --> 01:21:27,416
Дарга.

687
01:21:28,151 --> 01:21:29,352
Таван минут.

688
01:21:52,308 --> 01:21:53,409
Хөөе.

689
01:21:56,445 --> 01:21:57,880
- Хөөе!

690
01:22:04,687 --> 01:22:08,524
Бурхан минь, би баяртай байх болно
Энэ засварын ажил дуусах үед.

691
01:22:11,027 --> 01:22:13,029
Би очиж шалгая
таслагч хайрцаг.

692
01:22:29,612 --> 01:22:31,247
-

693
01:22:36,552 --> 01:22:38,421
-

694
01:23:07,616 --> 01:23:09,018
-

695
01:23:35,378 --> 01:23:36,612
Битгий дуу гарга.

696
01:23:39,014 --> 01:23:40,116
Аав минь...

697
01:23:40,683 --> 01:23:42,017
Би түүнийг шалгана.

698
01:23:42,051 --> 01:23:44,887
Одоохондоо зүгээр л чимээгүй байгаарай
тэгээд хаашаа ч битгий яв, за юу?

699
01:23:54,730 --> 01:23:55,998
Түлхүүр!

700
01:23:56,031 --> 01:23:57,233
Үүнд хүрэхийг хичээ.

701
01:24:06,142 --> 01:24:07,210
Хүлээгээрэй. Хүлээгээрэй.

702
01:24:11,147 --> 01:24:12,281
Үргэлжлүүлэн шах.

703
01:24:28,364 --> 01:24:29,365
Зогс!

704
01:24:32,368 --> 01:24:33,369
Би: Зогс!

705
01:24:35,538 --> 01:24:37,373
Зэвсгээ тавь!

706
01:25:26,422 --> 01:25:27,423
Аав!

707
01:25:45,641 --> 01:25:48,844
Аа,
чи хятад хэлгүй байх ёстой.

708
01:25:49,612 --> 01:25:50,813
Эцэст нь.

709
01:25:52,848 --> 01:25:55,418
Та мэднэ,
Би аав болох гэж байсан юм уу?

710
01:25:55,451 --> 01:25:57,586
Харин та нар
үүнийг надаас авсан.

711
01:26:04,126 --> 01:26:06,462
-

712
01:26:46,802 --> 01:26:47,836
Яв! Яв.

713
01:26:47,870 --> 01:26:48,871
Хурдлаарай!

714
01:26:54,877 --> 01:26:55,878
Яв!

715
01:30:25,521 --> 01:30:27,189
Та аавыг алсан! Та!

716
01:30:27,222 --> 01:30:29,224
-

717
01:32:01,216 --> 01:32:02,618
Таны "аав" уу?

718
01:32:03,118 --> 01:32:04,587
Ноцтой юу?

719
01:32:04,620 --> 01:32:05,688
Та үнэхээр бодсон уу

720
01:32:05,721 --> 01:32:08,456
тэр новшийн ковбой
чиний аав байсан уу?

721
01:32:12,995 --> 01:32:14,963
Чи түүний хүү биш байсан.

722
01:32:14,997 --> 01:32:16,131
Үүнийг аваарай
Таны зузаан гавлын ясаар!

723
01:32:16,164 --> 01:32:17,432
Үгүй! Аав хэлэв-

724
01:32:42,090 --> 01:32:43,525
Чи муу юм!

725
01:33:03,578 --> 01:33:05,914
-

726
01:35:04,466 --> 01:35:06,301
-

727
01:35:41,669 --> 01:35:44,072
-

728
01:35:59,421 --> 01:36:01,857
Өө, тэр сурвалжлагч ...

729
01:36:03,258 --> 01:36:04,893
Чи түүнд энэ бөгжийг өгсөн үү?

730
01:36:06,028 --> 01:36:08,030
<i>Ийм хөөрхөн нүд...</i>

731
01:36:08,763 --> 01:36:12,034
Тэр маш удаан нас барсан.

732
01:36:15,637 --> 01:36:16,872
Та үүнийг хүсч байна уу?

733
01:36:17,906 --> 01:36:18,974
Буцааж ав.

734
01:36:21,143 --> 01:36:23,778
Алив. Алив.

735
01:36:25,747 --> 01:36:27,215
-

736
01:36:31,586 --> 01:36:33,588
-

737
01:36:56,178 --> 01:36:57,779
-

738
01:37:59,841 --> 01:38:02,244
-

739
01:38:45,087 --> 01:38:46,288
Миний найз...

740
01:38:47,455 --> 01:38:48,890
Би түүнийг олсон.

741
01:38:50,959 --> 01:38:52,060
Би түүнийг олсон.

742
01:38:52,727 --> 01:38:53,728
Би оллоо...

743
01:40:05,100 --> 01:40:08,002
Одоо та энэ нь ямар санагдаж байгааг мэдэх болно
охиноо үхэхийг харах.

744
01:40:08,036 --> 01:40:09,471
Энэ бүх зовлон шаналал...

745
01:40:16,711 --> 01:40:18,113
Rainy, чи зүгээр үү?

746
01:40:27,855 --> 01:40:29,724
Энэ бол чиний хувь тавилан.

747
01:40:35,497 --> 01:40:36,564
Хүлээн зөвшөөр.

748
01:41:20,208 --> 01:41:22,377
-

749
01:42:42,457 --> 01:42:43,458
Аав!

750
01:42:50,498 --> 01:42:52,534
Хангалттай! Дахиж битгий хэрэлдэ!

751
01:42:57,872 --> 01:42:59,073
Аав!

752
01:42:59,106 --> 01:43:00,107
Аав!

753
01:43:30,572 --> 01:43:31,973
- Аав!
- Авга ах!

754
01:43:32,006 --> 01:43:33,040
Аав!

755
01:43:33,074 --> 01:43:34,075
Авга ах.

756
01:43:34,909 --> 01:43:36,411
Бид хамтдаа кунг-фу дасгал хийх болно!

757
01:43:36,911 --> 01:43:37,912
Сэрээрэй!

758
01:43:38,580 --> 01:43:39,714
Битгий унт!

759
01:43:41,015 --> 01:43:43,718
Авга ах, сэр! Битгий үх!

760
01:44:20,254 --> 01:44:21,456
Мирай...

761
01:44:24,025 --> 01:44:25,627
Би гэртээ харих ёстой.

762
01:44:29,631 --> 01:44:31,633
Би буцах ёстой
эхнэр охин хоёртоо.

763
01:44:42,944 --> 01:44:44,579
Хөөе... уулзацгаая.

764
01:44:57,725 --> 01:44:59,126
Мирай...

765
01:45:07,101 --> 01:45:08,636
Аав!

766
01:45:08,670 --> 01:45:10,237
- Авга ах.
- Аав!

767
01:45:14,642 --> 01:45:15,743
Аав!

768
01:46:05,527 --> 01:46:08,863
<i>Бид буулгасан</i>
<i>хүн худалдаалах бүхэл бүтэн тойрог.</i>

769
01:46:08,896 --> 01:46:10,865
<i>Би тэгээгүй</i>
<i>нэрээ мэднэ.</i>

770
01:46:10,898 --> 01:46:13,735
Миний нууцлаг найз.

771
01:46:29,917 --> 01:46:32,086
Ван

772
01:46:36,724 --> 01:46:38,325
Вэй

773
01:46:43,164 --> 01:46:45,066
Хмм.

774
01:47:01,382 --> 01:47:03,785
<i>Хэрэв та хангалттай зоригтой бол</i>
<i>өөрийгөө өөрчлөхийн тулд...</i>

775
01:47:04,619 --> 01:47:06,053
<i>та ертөнцийг өөрчилж чадна.</i>

776
01:47:06,688 --> 01:47:07,889
<i>Ван Вэй.</i>

777
01:47:22,704 --> 01:47:24,572
Чи их хөөрхөн харагдаж байна.

778
01:47:31,145 --> 01:47:32,146
Аав.

779
01:47:33,881 --> 01:47:35,783
Надад хэлэх үү
одоо таны түүх?

780
01:47:52,967 --> 01:47:54,736
Ээжтэйгээ анх танилцахдаа...

781
01:48:02,409 --> 01:48:04,478
* <i>Хэрэв би бага зэрэг ганцаараа байвал</i>

782
01:48:18,159 --> 01:48:19,293
* <i>Гичий</i>

783
01:48:23,297 --> 01:48:25,667
* <i>Үүнийг битгий нулимаарай</i>

784
01:48:25,700 --> 01:48:27,301
<i>- * Гичий</i>
<i>- * Бяцхан могой</i>

785
01:48:31,305 --> 01:48:33,507
* <i>Үүнийг битгий нулимаарай</i>

786
01:48:33,541 --> 01:48:35,176
<i>- * Гичий</i>
<i>- * Бяцхан могой</i>

787
01:48:36,644 --> 01:48:37,779
* <i>Нигга тоглоомоор адислагдсан</i>

788
01:48:37,812 --> 01:48:39,146
* <i>Түүний нэрийг мэдэхгүй байна</i>

789
01:48:39,180 --> 01:48:40,281
* <i>Клуб дундуур гүйлгэх</i>
<i>алтан гинжтэйгээ</i>

790
01:48:40,314 --> 01:48:41,583
* <i>Блок дээрх зүйлсийг хадгалах</i>

791
01:48:41,616 --> 01:48:42,917
* <i>Тоглоомыг бүхэлд нь давт</i>

792
01:48:42,950 --> 01:48:44,351
* <i>Бүх зүйл бага зэрэг эргэлддэг</i>
<i>хөгшин хүн шиг</i>

793
01:48:44,385 --> 01:48:46,320
* <i>Өвгөн өвгөн</i>
<i>Би кабинад байна</i>

794
01:48:46,353 --> 01:48:48,690
* <i>Rockin' Dolce Gabbana</i>
<i>Марихуан тамхи татах</i>

795
01:48:48,723 --> 01:48:50,157
* <i>Хүүхнүүдээр дүрэлзэнэ</i>
<i>ба лонх</i>

796
01:48:50,191 --> 01:48:51,693
* <i>Би дулаан авчирдаг</i>
<i>Хэрэв та хүсвэл</i>

797
01:48:51,726 --> 01:48:53,127
* <i>Ойлоорой, Гичий</i>

798
01:48:54,361 --> 01:48:56,363
* <i>Зүгээр л нулимж болохгүй</i>

799
01:48:57,699 --> 01:49:00,301
* <i>Зүгээр л нулимж болохгүй</i>

800
01:49:00,334 --> 01:49:02,203
* <i>Голбыг сэгсэрнэ үү</i>
<i>миний гарт байгаа бэлэн мөнгө</i>

801
01:49:02,236 --> 01:49:05,306
* <i>Би урагшлах хэрэгтэй байсан</i>
<i>урьдчилгаа гэх мэт</i>

802
01:49:05,339 --> 01:49:07,174
* <i>Үүнийг хийхийн тулд хийсэн</i>
<i>гэхдээ хэзээ ч андуурч байгаагүй</i>

803
01:49:07,208 --> 01:49:10,011
* <i>Би үүнийг хамтлагуудад зориулж хийсэн</i>
<i>Өө</i>

804
01:49:12,847 --> 01:49:16,250
<i>- * Эр хүнээ шалгасан нь дээр байх</i>
<i>- * Явах</i>

805
01:49:23,725 --> 01:49:24,792
* <i>Явах</i>

806
01:49:24,826 --> 01:49:26,393
* <i>Шавар шиг том гутал</i>

807
01:49:27,261 --> 01:49:28,963
* <i>Үүнийг үзэх</i>

808
01:49:28,996 --> 01:49:31,365
<i>- * Шавар шиг том гутал</i>
<i>- * Бяцхан бяцхан могой</i>

809
01:49:31,398 --> 01:49:32,900
* <i>Үзээрэй, үзээрэй</i>

810
01:49:32,934 --> 01:49:34,368
* <i>Шавар шиг том гутал</i>

811
01:49:34,401 --> 01:49:36,871
* <i>Үзэх, үзэх, үзэх</i>
<i>Үүнийг үзээрэй, үзээрэй</i>

812
01:49:36,904 --> 01:49:40,107
<i>- * Шавар шиг том гутал</i>
<i>- * Бяцхан бяцхан могой, та</i>

813
01:49:54,121 --> 01:49:56,290
* <i>Бяцхан могой, та</i> *


